Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

2. Übersicht der Verarbeitungen

Adslation.ai ist ein KI-gestütztes Tool zur automatischen Übersetzung von Werbeanzeigen (Static Ads). Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung unseres Dienstes erforderlich ist.

3. Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten deine Daten auf Basis folgender Rechtsgrundlagen:

• Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) – zur Bereitstellung unseres Dienstes
• Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) – zur Verbesserung und Sicherheit unseres Dienstes
• Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) – sofern du eine Einwilligung erteilt hast

4. Welche Daten wir erheben

4.1 Registrierung & Nutzerkonto

Bei der Registrierung erheben wir:

• E-Mail-Adresse
• Name (optional)
• Passwort (verschlüsselt gespeichert)

4.2 Nutzung des Dienstes

Bei der Nutzung von Adslation verarbeiten wir:

• Hochgeladene Bilder (zur Übersetzung)
• Generierte/übersetzte Bilder
• Credit-Verbrauch und Transaktionshistorie

4.3 Zahlungsdaten

Zahlungsdaten werden nicht in der App verarbeitet. Individuelle Verträge und Abrechnung laufen direkt über unser Sales-Team.

5. Dienstleister & Drittanbieter

5.1 Supabase (Datenbank & Authentifizierung)

5.3 Google Gemini API (KI-Verarbeitung)

5.4 Vercel (Hosting)

6. Speicherdauer

• Kontodaten: Bis zur Löschung deines Accounts
• Hochgeladene Bilder: Bis zur Löschung durch dich oder deines Accounts
• Übersetzte Bilder: Bis zur Löschung durch dich oder deines Accounts
• Rechnungsdaten: 10 Jahre (gesetzliche Aufbewahrungspflicht)

7. Deine Rechte

Du hast folgende Rechte bezüglich deiner personenbezogenen Daten:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO) – Recht auf Information über gespeicherte Daten
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO) – Recht auf Korrektur falscher Daten
• Löschung (Art. 17 DSGVO) – Recht auf Löschung deiner Daten
• Einschränkung (Art. 18 DSGVO) – Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) – Recht auf Erhalt deiner Daten in maschinenlesbarem Format
• Widerspruch (Art. 21 DSGVO) – Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung

Zur Ausübung deiner Rechte kontaktiere uns unter: [email protected]

8. Kontolöschung

Du kannst dein Konto jederzeit in den Einstellungen selbst löschen. Dabei werden alle deine Daten (Bilder, Übersetzungen, Einstellungen) unwiderruflich gelöscht. Rechnungsdaten werden aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten für 10 Jahre gespeichert.

9. Cookies

Wir verwenden ausschließlich technisch notwendige Cookies für die Authentifizierung und Session-Verwaltung. Es werden keine Tracking-Cookies oder Cookies für Werbezwecke eingesetzt.

10. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um deine Daten zu schützen:

• SSL/TLS-Verschlüsselung für alle Datenübertragungen
• Verschlüsselte Passwort-Speicherung
• Regelmäßige Sicherheitsupdates
• Zugriffsbeschränkungen auf Datenbanken

11. Beschwerderecht

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten zu beschweren. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder bei Änderungen unseres Dienstes anzupassen. Die aktuelle Version findest du immer auf dieser Seite.

Stand: Januar 2026